转自长江商报

11月11日，德国时间上午9点，下着冬季的雨，天很冷。

进入拜耳公司勒沃库森总部会议厅，这里已是人群拥挤。9点之后，拜耳集团董事会主席沃纳先生将在这个会议厅举行全球新闻发布会。

沃纳先生的演讲报告不长，大约持续了30分钟。他就拜耳公司在作物科学及材料科学的研究、拜耳的投资与生产、可持续发展等方面进行了介绍。进入自由提问时间，所有的记者都争先恐后将手高高举起。

我站在最后，也就是会议厅的最高处。当我把手臂举起时，主持人很快微笑着对我点头表示同意我提问。

“我是中国记者，来自中国湖北长江商报。”旁边的工作人员将我的名字和国籍登记后，写在纸条上，递给了主持人。

作为第5个被点到的记者，我向拜耳的沃纳先生提了两个问题。一是，拜耳的产品受到消费者的普遍欢迎，例如医药、农药、材料等，但这些产品的销售价格偏高，一些普通民众希望能买到更加物美价廉的拜耳产品，享受拜耳的科技。对此您怎么看？二是，据我所知，中国是拜耳公司在全球的第三大市场。今后，拜耳会继续加大对中国的投资吗？

我的提问，被翻译成了英文。沃纳先生很认真地听完，并在纸上做了记录。他说：“每个国家和城市都不一样，拜耳公司只能尽可能地满足不同人们的需要。在中国，拜耳公司已经在和农村合作社进行合作，将拜耳的产品带给中国的农民，让他们用我们研发的高科技产品增产增收。”

沃纳先生介绍，近年来，拜耳公司在中国的投资很多，特别是在上海的原材料一体化生产基地，到2012年总投资将达21亿欧元。同时，拜耳公司在中国投资的医药保健产业也非常大，并且会继续加大投资。沃纳先生说，在中国，拜耳公司会利用高科技技术实施可持续发展。